ในโลกยุคโลกาภิวัตน์ที่ทันสมัยทุกคนรู้ว่าอะโวคาโดคืออะไร ในทางกลับกันมีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจประวัติศาสตร์แปลก ๆ และความหมายดั้งเดิมของคำ คนรุ่นแล้วรุ่นเล่าประสบปัญหาในการมอบรางวัลผลไม้อันเป็นเอกลักษณ์ให้เป็นชื่อที่เพียงพอรวมถึงเครื่องเก็บเกี่ยวดั้งเดิมที่ตัดสินใจตั้งชื่อตามอวัยวะเพศชาย
ชาวแอซเท็ก: ซอสอัณฑะ
ชาวแอซเท็กแต่ละถิ่นในเม็กซิโกเป็นคนแรกที่ตั้งชื่ออะโวคาโด ชาวแอซเท็กตัดสินใจใช้คำพื้นเมือง ' ahuacatl , 'คำเดียวกับที่ใช้สำหรับอัณฑะ ถูกต้อง: อาหารโปรดของคุณตั้งชื่อตามอัณฑะ
เชื่อกันว่าชาวแอซเท็กตัดสินใจใช้ชื่อนี้ด้วยเหตุผลสองประการที่ชัดเจนที่สุดคือรูปทรงหยดน้ำที่โค้งมน อย่างที่สองคือไฟล์ ชาวแอซเท็กเชื่อว่าอะโวคาโดมีคุณสมบัติเป็นยาโป๊ ซึ่งหมายความว่าการกินมันช่วยเพิ่มความต้องการทางเพศ
คำว่า guacamole ยังเกิดขึ้น จากคำพื้นเมืองของชาวแอซเท็ก 'ahuacamolli' 'Ahuacamolli' เป็นการรวบรวม 'ahuacatl' และ 'molli' ซึ่งแปลตรงตัวเป็นภาษาอังกฤษว่า testicle sauce น่ากินใช่ไหม?
ตั้งแต่อัณฑะจนถึงอะโวคาโด
เมื่อชาวสเปนเข้ายึดครองเม็กซิโกคำว่าผลไม้เปลี่ยนเป็น อาโวคาโด . เมื่อผู้พูดภาษาอังกฤษค้นพบผลไม้และพบว่าชื่อนี้ซับซ้อนเกินกว่าจะออกเสียงชื่อผลไม้กว่า 40 ชื่อได้รับการพัฒนาไปทั่วสหรัฐอเมริกา ชื่อมีตั้งแต่ avogato ถึง ลูกแพร์จระเข้ .
กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา ตัดสินใจว่าการตั้งชื่อเดียวเพื่อประโยชน์สูงสุดของพวกเขา เนื่องจากชื่ออย่าง aguacate นั้นออกเสียงยากเกินไปและชื่ออย่าง alligator pears ก็ดูทำให้เข้าใจผิดอะโวคาโดจึงกลายเป็นชื่อทางการของผลไม้สีเขียวที่มีเนย
อะโวคาโดวันนี้
ปัจจุบันอะโวคาโดเป็นที่ต้องการสูงทั่วโลก ผู้คนต่างติดใจในความอุดมสมบูรณ์ทางโภชนาการและเนื้อเนยที่เป็นเอกลักษณ์ของผลไม้ซึ่งส่งผลให้อะโวคาโดขาดแคลนอย่างแท้จริง
หลายคนเข้าใจว่าผลไม้มีต้นกำเนิดในเม็กซิโกและคิดว่าคำว่าอะโวคาโดมีรากฐานมาจากภาษาสเปนหรือแอซเท็ก แต่มีเพียงไม่กี่คนที่จะเดาว่าทั้งหมดเริ่มต้นด้วยลูกอัณฑะ
